احادیث امیرالمؤمنین علی علیه السلام17430 حدیث

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : التّاجرُ الجَبانُ مَحرومٌ ، والتّاجرُ الجَسورُ مَرزوقٌ .

امام على عليه السلام : تاجر ترسو بى روزى است و تاجر بى باك روزى دار.

مسیر این حدیث در کتابخانه : منتخب میزان الحکمه حدیث شماره : 1200943

نمایش منبع

عنه عليه السلام : يا مَعشَر التُّجّارِ ، الفِقْهَ ثُمَ المَتْجَرَ ، الفِقْهَ ثُمّ المَتْجَرَ، الفِقْهَ ثُمّ المَتْجَرَ .

امام على عليه السلام : اى جماعت تاجران! نخست احكام [داد و ستد را بياموزيد] سپس تجارت ، نخست احكام سپس تجارت ، نخست احكام سپس تجارت.

مسیر این حدیث در کتابخانه : منتخب میزان الحکمه حدیث شماره : 1200944

نمایش منبع

عنه عليه السلام : يا مَعشرَ التُّجّارِ ، قَدِّموا الاسْتِخارةَ ، وتَبرَّكوا بالسُّهولةِ ، واقتَرِبوا مِن المُبْتاعِينَ ، وتَزَيَّنوا بالحِلْمِ ، وتَناهَوا عن اليَمينِ ، وجانِبوا الكَذِبَ ، وتَخافوا (تَجافَوا) عنِ الظُّلْمِ ، وأنْصِفوا المظلومِينَ، ولا تَقْرَبوا الرِّبا، وأوْفُوا الكَيْلَ والمِيزانَ، ولا تَبْخَسوا النّاسَ أشياءهُم، ولاتَعْثَوا في الأرضِ مُفسدينَ .

امام على عليه السلام : اى جماعت تاجران! پيش از شروع كسب و كار از خداوند طلب خير كنيد و با آسانگيرى در معامله از خداوند بركت جوييد، به خريداران نزديك شويد، به زيور بردبارى آراسته شويد، از قسم خوردن بپرهيزيد ، از دروغ گفتن دورى كنيد، از ستم كردن و اجحاف بترسيد، با مظلومان به انصاف و عدالت رفتار كنيد و پيرامون ربا نگرديد ، و پيمانه و ترازو را كامل كنيد وچيزى از حقّ مردم فرونگذاريد و در زمين (جامعه) به فساد مكوشيد.

مسیر این حدیث در کتابخانه : منتخب میزان الحکمه حدیث شماره : 1200945

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ لِرجُلٍ يُوصيهِ ومَعهُ سِلْعَةٌ يَبيعُها ـ : سَمِعْتُ رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يقولُ : السَّماحُ وَجهٌ مِن الرِّباحِ .

امام على عليه السلام ـ در سفارش به مردى كه مشغول فروختن كالايى بود ـ فرمود : از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود: گذشت و آسان گيرى نوعى سود است.

مسیر این حدیث در کتابخانه : منتخب میزان الحکمه حدیث شماره : 1200952

نمایش منبع

الإمام عليٌّ عليه السلام : ماكِس عَن دِرهَمَيكَ ؛ فَإنَّ المَغبونَ لا مَحمودٌ ولا مَأجورٌ .

امام على عليه السلام : براى دو درهمت هم چانه بزن كه زيان ديده ، نه ستوده است و نه پاداش دارد .

مسیر این حدیث در کتابخانه : منتخب میزان الحکمه حدیث شماره : 1200954

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : يا مَعاشرَ السَّماسِرَةِ، أقِلّوا الأيْمانَ ، فإنّها مَنفَقَةٌ للسِّلْعَـةِ ، مَمْحَقَةٌ للرِّبْحِ .

امام على عليه السلام : اى جماعت دلّال ! كمترسوگند ياد كنيد ؛ زيرا [گرچه] اين كار كالا را به فروش مى رساند ولى سود [حقيقى ]را مى برد.

مسیر این حدیث در کتابخانه : منتخب میزان الحکمه حدیث شماره : 1200963

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تِجارَةَ كالعَملِ الصّالحِ ، ولا رِبحَ كالثَّوابِ .

امام على عليه السلام : هيچ تجارتى چون عمل صالح نيست و هيچ سودى همچون ثواب [الهى ]نيست.