احادیث امیرالمؤمنین علی علیه السلام17430 حدیث

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا يُقَنِّطَنَّكَ إبطاءُ إجابتِهِ ، فإنَّ العطيَّةَ على قَدْرِ النِّيَّةِ ، و ربّما اُخِّرَتْ عنكَ الإجابةُ لِيَكونَ ذلكَ أعظَمَ لِأجرِ السائلِ و أجزَلَ لِعَطاءِ الآمِلِ ، و ربّما سألتَ الشيءَ فلم تُؤْتاهُ و اُوتيتَ خيرا مِنهُ عاجِلاً أو آجِلاً ، أو صُرِفَ عنكَ لِما هُوَ خيرٌ لكَ ، فَلَرُبَّ أمرٍ قد طَلِبْتَهُ و فيهِ هلاكُ دينِكَ لو اُوتيتَهُ .

امام على عليه السلام : تأخير در اجابت دعا تو را نوميد نگرداند ؛ زيرا بخشش [خداوند] بسته به نيّت [او ]است ؛ چه بسا كه در برآوردن خواهشت تأخير شود تا بدين وسيله خواهنده را پاداش بزرگتر و اميدوار [به بخشش الهى] را بخشش بيشتر دهد ؛ بسا باشد كه چيزى بخواهى و به تو داده نشود اما دير يا زود بهتر از آن به تو داده شود ، يا براى خير و مصلحت تو از تو دريغ شده است . و بسا خواسته اى كه اگر برآورده شود موجب نابودى و تباهى دين تو گردد .

مسیر این حدیث در کتابخانه : میزان الحکمه ج4 حدیث شماره : 21005928

نمایش منبع

عنه عليه السلام : لا يُقَنِّطَنَّكَ تأخيرُ إجابةِ الدُّعاءِ ، فإنَّ العطيّةَ على قَدْرِ النِّيّةِ .

امام على عليه السلام : تأخير در اجابت دعا تو را نوميد نگرداند ؛ زيرا بخشش بستگى به نيّت دارد .

مسیر این حدیث در کتابخانه : میزان الحکمه ج4 حدیث شماره : 21005929

نمایش منبع

عنه عليه السلام : لا تَستَبطِئْ إجابَةَ دُعائكَ و قد سَدَدتَ طريقَهُ بِالذُّنوبِ .

امام على عليه السلام : وقتى با گناهان خود راه را بر دعايت بسته اى ، تأخير در اجابت آن را دير مشمار.

مسیر این حدیث در کتابخانه : میزان الحکمه ج4 حدیث شماره : 21005930

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : رُبَّما سألتَ الشَّيءَ فلا تُؤْتاهُ و اُوتيتَ خيرا منه عاجلاً أو آجِلاً ، أو صُرِفَ عنكَ لِما هُوَ خيرٌ لكَ ، فَلَرُبَّ أمرٍ قد طَلِبتَهُ فيهِ هلاكُ دينِكَ لو اُوتيتَهُ ، فلتَكُنْ مسألتُكَ فيما يَبقَى لَكَ جَمالُهُ و يُنفى عنكَ وَبالُهُ .

امام على عليه السلام : گاه چيزى را [از خدا ]مى خواهى اما به تو داده نمى شود، و دير يا زود بهتر از آن به تو داده مى شود ، يا به خاطر آنچه خير و مصلحت تو در آن است، از برآورده شدن خواسته ات دريغ مى شود ؛ زيرا بسا خواسته اى كه اگر بر آورده شود به نابودى دين تو مى انجامد . پس ، چيزى بخواه كه زيبايى و نيكى اش برايت مى ماند و پيامد سوئى ندارد .

مسیر این حدیث در کتابخانه : میزان الحکمه ج4 حدیث شماره : 21005935

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَستَحقِرُوا دعوةَ أحدٍ ، فإنَّه يُستَجابُ لليهوديِّ فيكُم ، و لا يُستجابُ لَهُ في نفسِهِ .

امام على عليه السلام : دعاى هيچ كس را خُرد و ناچيز مشمار ؛ كه [حتى] دعاى يهودى در حقّ خودش مستجاب نمى شود اما درباره شما به اجابت مى رسد .

مسیر این حدیث در کتابخانه : میزان الحکمه ج4 حدیث شماره : 21005952

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّما سُمِّيَتِ الدُّنيا دُنيا لأنّها أدنى مِن كلِّ شيءٍ ، و سُمِّيَت الآخِرةُ آخِرةً لأنّ فيها الجزاءَ و الثوابَ .

امام على عليه السلام : دنيا از آن رو دنيا نام گرفته كه پست ترين (نزديكترين) چيزهاست . و آخرت از آن رو آخرت ناميده شده كه سزا و پاداش در آن جاست .

مسیر این حدیث در کتابخانه : میزان الحکمه ج4 حدیث شماره : 21005960

نمایش منبع

عنه عليه السلام : النّاسُ أبناءُ الدنيا ، و لا يُلامُ الرجلُ على حُبِّ اُمِّهِ .

امام على عليه السلام : مردم ، فرزندان دنيايند و هيچ كس براى دوست داشتن مادرش سرزنش نمى شود .