توانگرى و پرهيزگارى

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : نِعمَ العَونُ على تَقوَى اللّه ِ تَعالى الغِنى .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : توانگرى نيكو ياورى است براى تقواىِ خداوند متعال .

نمایش منبع

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : نِعمَ العَونُ الدنيا علَى الآخِرَةِ .

امام صادق عليه السلام : چه خوب ياورى است دنيا براى آخرت.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : سَلُوا اللّه َ الغِنى فِي الدّنيا و العافِيَةَ ، و في الآخِرَةِ المَغفِرَةَ و الجَنَّةَ .

امام صادق عليه السلام : از خداوند توانگرى و تندرستى در دنيا، و آمرزش و بهشت در آخرت را بخواهيد.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : خَمسٌ مَن لم تَكُنْ فيهِ لم يَتَهَنَّ بالعَيشِ : الصِّحَّةُ ، و الأمنُ ، و الغِنى ، و القَناعَةُ ، و الأنِيسُ المُوافِقُ .

امام صادق عليه السلام : پنج چيز است كه هر كس آنها را نداشته باشد، زندگيش گوارا نيست : تندرستى، امنيّت، توانگرى، قناعت و همدمِ سازگار.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : إنَّ مِن بَقاءِ المُسلمينَ و بَقاءِ الإسلامِ أن تَصيرَ الأموالُ عندَ مَن يَعرِفُ فيها الحَقَّ ، و يَصنَعُ (فيها) المَعروفَ ، فإنَّ مِن فَناءِ الإسلامِ و فَناءِ المُسلمينَ أن تَصيرَ الأموالُ في أيدي مَن لا يَعرِفُ فيها الحَقَّ ، و لا يَصنَعُ فيها المَعروفَ .

امام صادق عليه السلام : از جمله [عوامل ]پايندگى مسلمانان و پايندگى اسلام، اين است كه اموال در دست كسى باشد كه حق و حقوق آن را بشناسد و نيكى كند، و از [عوامل ]نابودى اسلام و نابودى مسلمانان، اين است كه اموال در دست كسى باشد كه حق و حقوق آن را نشناسد و آن را در راههاى نيكو كارانه به مصرف نرساند.

نمایش منبع