ـ 5 دنياى طغيان آور

الإمام عليّ عليه السلام : خُذ مِن قَليلِ الدُّنيا ما يَكفيكَ ، ودَع مِن كَثيرِها ما يُطغيكَ .

امام على عليه السلام : از دنيا ، اندكى كه كفايتت كند ، برگير و بسيارِ آن را كه به طغيانت بكشانَد ، فرو بگذار.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : يَسيرُ الدُّنيا يَكفي ، وكَثيرُها يُردي .

امام على عليه السلام : اندكِ دنيا كفايت مى كند و بسيارِ آن ، نابود مى كند.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : يَسيرُ الدُّنيا خَيرٌ مِن كَثيرِها ، وبُلغَتُها أجدَرُ مِن هَلَكَتِها .

امام على عليه السلام : كمِ دنيا بهتر از زيادِ آن است و به كفاف آن بسنده كردن ، سزاوارتر است تا گرفتار شدن به هلاكت آن [بر اثر فزون خواهى].

نمایش منبع

عنه عليه السلام ـ في ذَمِّ الدُّنيا ـ : مَن أقَلَّ مِنها استَكثَرَ مِمّا يُؤمِنُهُ ، ومَن استَكثَرَ مِنهَا استَكثَرَ مِمّا يوبِقُهُ .

امام على عليه السلام ـ در نكوهش دنيا ـ : آن كس كه از دنيا كم برگرفت ، بر آنچه او را ايمن و آسوده مى گردانَد ، افزود و آن كس كه از دنيا زياد برگرفت ، بر آنچه او را به نابودى مى كشانَد ، افزود.

نمایش منبع